I think this is a good list of the trees and some of their correspondences too.

Hope it's useful.

Sacred Trees

This has been really useful thanks.
I also like the Elvish phrase list.

Wolfbrother